Preview :
Parmi les titres novateurs les plus attendus de l'année prochaine, figure incontestablement Heavy Rain, le prochain jeu du studio parisien Quantic Dream, édité par Sony comme exclusivité pour la PS3. Cette aventure narrative se veut différente de tout ce qui s'est vu auparavant, mais les vidéos de gameplay ne permettaient pas de savoir ce qui relevait de l'interaction et de l'expérience prédéterminée.
Nous avons pu mettre la main sur le jeu à cette Gamescom, pour savoir ce qu'il en était vraiment. S'ensuit notre preview comportant une partie descriptive conséquente destinée à permettre à chacun de se faire une idée claire du contenu de ce court extrait.
La section du jeu présentée publiquement était celle concernant l'agent du FBI Norman Jayden enquêtant dans la casse appartenant à un homme dénommé Mad Jack, à la recherche de la voiture de l'Origami killer. Il s'agit d'une portion de gameplay déjà révélée en vidéo il y a plusieurs mois sur Gametrailers TV, mais qui était ici enfin jouable.
Tout commence avec l'arrivée de Norman sur les lieux. Une très courte cinématique montre sa voiture rentrer dans l'enceinte de la casse et s'arrêter, avant que le joueur prenne le contrôle du personnage pour le faire sortir du véhicule et le faire marcher dehors. Là, se trouve le garage et un bulldozer juste en face, dans lequel travaille le propriétaire des lieux, le fameux Mad Jack. Le joueur libre de ses déplacements peut choisir la conduite à adopter.
Il peut aller déranger le travailleur dans son engin, jeter un coup d'œil aux alentours ou aller directement fouiller le garage. A partir de là, les possibilités sont différentes et il devient difficile de déterminer quel choix engendre quel résultat, mais rapidement, l'enquêteur se met au travail, après avoir ou non interrogé rapidement Mad Jack sans grand succès. Notez également qu'il est possible à tout moment d'ouvrir plusieurs choix affichés dans le jeu, relatifs au personnage, et qui permettent de l'entendre exprimer ses pensées à voix haute.
Ce n'est en rien nécessaire, mais c'est un plus appréciable pour l'immersion, et un outil narratif utile, pouvant convenir aux joueurs aimant en apprendre le plus possible aussi bien qu'à ceux étant pressés de continuer qui ne seront pas forcés d'entendre tout ce qui passe par la tête du personnage.
S'ouvre alors un gameplay spécifique à l'investigation. L'agent du FBI peut mettre des lunettes offrant une vision analysée des lieux, et utiliser un appareil pour scanner sur une pression de bouton une petite portion de l'environnement. Divers indices apparaissent alors en couleur, tels que des empreintes digitales, des traces de sang, de peinture ou des marques de pneus. Le joueur peut choisir d'analyser ce qu'il trouve au fur et à mesure de sa progression.
Notons d'ailleurs l'attention portée aux détails : Les empreintes digitales de Mad Jack ne sont pas présentes seulement là où cela a un sens pour cette scène en particulier, mais partout où le garagiste a posé les doigts. C'est une petite touche appréciable dans un média ou beaucoup de développeurs n'intègrent des éléments que s'il est nécessaire au joueur de les voir.
Une fois certains indices spécifiques analysés, le policier finit par déterminer que la voiture du tueur qu'il est en train de chercher est passée par cet endroit. Il vaut mieux alors retirer les lunettes devenues inutiles, seulement pour avoir une mauvaise surprise, celle du canon froid d'un Desert Eagle calibre .50 pointé sur la nuque de l'enquêteur par un Mad Jack apparemment peu enclin à la discussion.
Ce dernier force alors l'agent du FBI à aller vers le fond garage pour pouvoir l'achever. Mais le joueur peut alors profiter de plusieurs occasions pour tenter d'échapper à une mort quasi-certaine. Ces occasions brèves sont représentées par des Quick-Time Events qui s'avèrent ici utilisés de manière pertinente.
Une fois l'arme à feu tombée des mains du propriétaire de la casse s'engage un combat dans lequel Norman tente tant bien que mal d'éviter les coups de barre de fer de son agresseur. Là, les QTE continuent, réalisés cette fois par des mouvements du stick analogique. Ils correspondent bien aux actions effectuées, mais on regrette que plus de liberté ne soit pas offerte ici.
Si le joueur fait de son mieux, l'enquêteur finit par récupérer une arme et se trouve en position de force. Il doit alors interroger Mad Jack et plusieurs choix s'offrent à nouveau au joueur sur la manière de procéder. Durant la preview, nous avons impressionné suffisamment le gérant de casse pour le conduire aux aveux.
Mais tandis qu'il délivrait les informations attendues, le policier s'est apparemment trouvé en manque de la drogue à laquelle il était addict, et malgré la tentative de récupérer une dose se trouvant par terre grâce à un QTE, Norman a fini à nouveau inconscient à la merci de Mad Jack qui a profité de l'occasion pour le déplacer dans une voiture et l'attacher au volant avec des menottes. Diverses possibilités d'interactions pour essayer de sortir l'agent du FBI de cette situation délicate se sont alors affichées, mais incapables de les exécuter à temps nous n'avons pu que regarder le désastre de la voiture et du malheureux enquêteur finissant avalés dans une broyeuse. Une autre tentative avait abouti à la mort de Norman frappé par les coups de barre de fer dans le garage.
Sur le plan de la technique du gameplay, on pouvait remarquer une réalisation assez fine. Si les contrôles sont inhabituels, ils se révèlent rapidement assez intuitifs et surtout les Quick Time Events sont particulièrement bien pensés : leur affichage est clair, dans une partie de l'écran appropriée et le joueur dispose du temps nécessaire pour les exécuter. Mais globalement, le tout a laissé une bonne impression.
Si l'interactivité semble bel et bien limitée, et si le défi ne semble pas être la visée du titre, celui-ci n'en reste pas moins particulièrement agréable à jouer. Oublier le terme de "jeu" et parler d'expérience interactive semble bel et bien pertinent ici. L'influence de l'interaction sur le résultat visuel est présente mais plus limitée que dans un titre classique. Réussir ou rater un QTE ne sera pas forcément un échec mais aura une influence sur le déroulement de la scène, voire dans certains cas précis, sur la suite de l'histoire.
Heavy Rain s'affirme ainsi comme une expérience narrative audiovisuelle offrant une interaction limitée mais bel et bien présente, et visant essentiellement à diriger le déroulement de chaque scène ainsi que de l'histoire globale, tout en conservant à tout moments un lien émotionnel entre le joueur et le personnage qu'il contrôle.
Et cette expérience à cheval entre le cinéma et le jeu vidéo a le potentiel de lancer un genre bien particulier à lui tout seul au vu du potentiel de la formule. La présence de gameplay assez libre aussi bien que de séquences basées sur les Quick Time Events illustre bien cette dualité dans les inspirations.
Cependant, étant le premier, Heavy Rain ne semble pas toujours exploiter tout le potentiel du style de gameplay qu'il a inventé. Si l'interaction garde concentré sur le jeu malgré l'ambiance assez animée dans laquelle nous l'avons testé, le contenu lui-même n'est pas toujours à la hauteur. La courte portion d'histoire présentée ici accumulait les poncifs et les procédés d'écriture discutables, tels qu'un évènement du au hasard arrivant à un moment bien trop opportun.
Les dialogues étaient assez génériques et auraient pu sortir d'une mauvaise série télévisée tandis que la réalisation ne parvenait pas à transmettre l'intensité dramatique nécessaire à la scène. Si le reste du jeu souffre de défauts similaires, cela pourrait s'avérer assez gênant, l'expérience étant essentiellement basée sur l'histoire.
On en vient à se demander si David Cage n'a pas été trop ambitieux en écrivant le script lui-même et s'il n'aurait pas du confier l'histoire à des scénaristes ou écrivains plus expérimentés pour plus se concentrer sur la partie interactive de sa création. Mais il est impossible de préjuger du reste de l'expérience à partir de ce seul échantillon, donc nous attendrons une éventuelle autre preview et d'avoir le jeu en main pour pouvoir réellement apprécier cet aspect.
Heavy Rain ne ressemble à rien de connu, et sa conception à cheval entre jeu vidéo et cinéma est particulièrement risquée, mais a le potentiel de lancer un nouveau genre dans le média, qui utiliserait l'interaction pour augmenter l'immersion émotionnelle du joueur dans l'histoire, sans baser l'expérience sur un gameplay construit à partir d'une formule fixe durant l'ensemble de l'expérience.
Ce n'est pas forcément ce qu'attendent les joueurs, mais un tel pari peut aboutir sur un résultat très intéressant, pour autant que la réalisation soit à la hauteur. Si cela semblait le cas ici, l'extrait est de nature à causer quelques soucis concernant l'histoire. Malgré tout, Quantic Dream tente ici quelque chose d'intéressant qui n'est ni superficiel, ni facile à créer pour un développeur.
La preview a permis de se rendre compte de l'impact qu'a le joueur sur le déroulement du jeu, mais en ce qui concerne la qualité globale de l'histoire et l'efficacité de la formule sur une longue période, il faudra attendre le test pour pouvoir se faire une réelle idée. Mais cet essai permet déjà de voir qu'il y avait bel et bien quelque chose d'intéressant dans ce titre, qu'il serait malhonnête de résumer à une suite de Quick Time Events.
Source:Gamers.fr
Heavy Rain et le doublage
C'est dit : Heavy Rain sera entièrement doublé (voix ainsi que textes) en treize langues différentes. C'est à l'occasion d'une conférence lors de la Gamescom que David Cage l'a annoncé.
Le fondateur de Quantic Dream n'était pas seul pour l'occasion. On retrouvait à ses côtés Pascal Langdale, l'acteur chargé de doubler le personnage d'Ethan Mars dans la version anglaise d'Heavy Rain. Notons que durant cette conférence de presse, David Cage a parlé du grand intérêt de fournir un travail de doublage conséquent et de qualité pour ce genre de jeu.
À priori le titre devrait bénéficier d'un doublage dans les langues suivantes : anglais, français, allemand, italien, espagnol, japonais, coréen, mandarin, russe et néerlandais. Oui, il n'y a que dix langues citées. En attendant la liste complète officielle...
Pour rappel, Heavy Rain n'est pas attendu avant 2010, en exclusivité sur Playstation 3.
Update :
Quantic Dream tient à nous apporter des précisions quant aux différents doublages et textes disponibles dans Heavy Rain.
Ainsi voici la liste des langues disponibles pour les doublages voix et les textes :
- Anglais (version originale)
- Japonais*
- Français
- Allemand
- Espagnol
- Italien
- Néerlandais
- Portugais
- Russe
- Polonais
(*disponible uniquement au Japon)
Le jeu sera également traduit uniquement textuellement dans les langues suivantes :
- Chinois
- Coréen
- Suédois
- Danois
- Finlandais
- Norvégien
Source: Gamekyo
Edité le 24/08/2009 à 21:28
Publicité
