Langue des jeux en import.

resident evil 5 est sous ditrer en francais..

bouchstyle a écrit:
resident evil 5 est sous ditrer en francais..

Dans sa version FR et UK ou juste dans sa version FR ? ( ou juste UK ? )

desoler je n est pas verifier hier.je vi en chine est je les acheter il y a deux jour mes c des jeux dimportation.je voi se soir est te repond demain neotrix.se qui est sur se nest pas la version fr..

resident evil 5 version AS langue anglais sous titrer francais pour 40 euro..
voila neotrix desoler pour le tem de reponse..

bouchstyle a écrit:
resident evil 5 version AS langue anglais sous titrer francais pour 40 euro..
voila neotrix desoler pour le tem de reponse..

Merci donc version UK ou FR ça ne change rien ? parfait les prochaines vacances vont être chargées en morts de zombies je le sens =)

et pour DEAD SPACE ? version UK sur SHopto ou Play.com ??? toujours adaptable en français ?

oui dead space est en français aussi pour la version uk.
www.metagames-eu.com...
voila pour toi.

Une version Uk est toujours en français, vu que c'est une version PAL.

Major Ocelot a écrit:
Une version Uk est toujours en français, vu que c'est une version PAL.

O.o merci du renseignement =) Super.

Désolé du double Post mais apparemment j'ai calculé sur play.com et en achetant en livre sterling je paye beaucoup moins cher que quand je leur demande la conversion en prix euro ? O.o donc c'est plus avantageux si j'achéte leurs produits en livre ? ou il y aura des surcoût qui me feront payé la somme indiqué par la conversion du site ?

En gros: sur Play.com est-ce plus avantageux d'acheter en livre ? en euros ? ou ça ne change rien ?µ
De plus : il y a des frais de port pour la france ? ou ils livrent gratuitement même en france ?
Taxes de frontières, il y en a ou pas ?

La conversion en monnaie de son pays de la personne qui passe des commandes donc €uro,se fait automatiquement,il ya juste quelques euros de plus,rien de bien méchant,mais c'est toujours moins cher que chez nos revendeurs.

Les frais de ports vers notre pays sont gratuits,sinon je n'ai jamais eu à payer aux taxes frontières,donc la légère de différence de conversion entre £ et €,on peut prendre ça comme frais de ports.

L'euro est la monnaie à plus forte valeur. Donc en gros c'est toujours moins cher ailleurs.

jasper a écrit:
La conversion en monnaie de son pays de la personne qui passe des commandes donc €uro,se fait automatiquement,il ya juste quelques euros de plus,rien de bien méchant,mais c'est toujours moins cher que chez nos revendeurs.

Les frais de ports vers notre pays sont gratuits,sinon je n'ai jamais eu à payer aux taxes frontières,donc la légère de différence de conversion entre £ et €,on peut prendre ça comme frais de ports.

Ouais. PArce que leur conversions est vraiment inexacte comparé au vrai cour de la livre, donc bon, moi on m'a dit qu'il fallait mieux laisser le prix en livre que c'est plus avantageux que de passer sur leur site en euro. Jvais vérifier ça o.O est-ce que vous pensez que Resident evil 5 et Dead space vallent le coup d'être acheter en import parce que pour Dead space pas de soucis c'est 23 € pour le contenu ça me semble un très bon prix mais RE5 c'est dans les environs de 40€ . J'devrais attendre ou la tendeance économique risque de se renverser et je ne trouverais peut être plus RE5 à ce prix là ?

Non tous les jeux neufs sont à 40 euros sur ce site, donc t'inquiète pas ça ne disparaitra pas.

La conversion en €uro se fait automatiquement quand je passe commande chez eux,sinon Dead Space est vraiment un bon jeu,à ce prix ca vaut vraiment le coup,j'ai essayé la démo de RE 5 je n'ai vraiment pas aimé.

Même si les prix des jeux augmentent ça n'ira pas plus loin que de 50€,j'ai acheté un jeu tout juste sorti à 50€,le prix d'un jeu PC ici en France

Vous pouvez voir ici sur ce site tous les jeux PS3 achetés en import que ce soit aux USA,Grande-Bretagne et Asie si ils sont également en version française ou pas ou seulement sous-titres en français avant de faire un achat à l'étranger si vous êtes avec l'anglais ou tout autres langues .

et Assassin's Creed UK ? Notice ? et jeux en quel langue ? www.play.com... ?

Assassin's Creed UK:
Jeux français, et notice, évidemment anglaise.

Major Ocelot a écrit:
Assassin's Creed UK:
Jeux français, et notice, évidemment anglaise.

STYlé =D

Tu peux completer ta liste avec celui la :

Killzone 2 US,
Voix : Anglais/Francais/ et bien d'autres
Texte : Anglais/Francais/ et bien d'autres


Ta liste pour les jeux "UK" est inutile. Les jeux que tu apelles "UK" sont les meme qu'en France, a savoir des jeux PAL.
La seule chose qui differe, c'est le mode d'emplois qui dans certains cas ne sera qu'en anglais.
Les langues (sous titres et voix) contenues sur le DVD ou blu-ray sont exactement les memes.

Pour les versions US, le packaging (boite + notice) aura toujours une partie en Francais. C'est une loi et elle s'applique a tous les jeux et les produits en general. Les 3 langues officielles d'amérique du nord doivent etre présentes,
Et dans la plupart des cas tous les textes a l'ecran sont traduits en francais aussi. Les voix ca depend des jeux.

Pour finir, si une version "UK" - comme vous aimez les apeller comme ca - ne propose pas de langue francaise dans le jeu, la version vendue en magasin en France n'en proposera pas non plus.