Ma console xbox 360 ne lit plus mes jeux français

Bonjour
Voilà mon problème:
Ma console xbox 360 ne marchaient plus alors je l'ai envoyée au SAV. Mais ils m'ont renvoyé un console anglaise (bon c'est pas grave).
Alors j'ai allumé ma console, mis mon jeu star wars battlefront I et j'ai joué! Mais voilà que j'ai changé de jeu pour jouer avec forza motorsport et la paf!! blablablablabla PAL40 in PAL30 blba bla bla blablabl ... alors je me suis dit c'est le jeu qui bug alors je test avec star wars republic commando et repaf! il me redit le meme message!! alors qu'ils marchaient tres bien avec mon ancienne console QUE FAIRE????