Déjà disponible sur PC et Xbox 360, The Orange Box est sans doute l'une des meilleures affaires de la fin d'année 2007... Aujourd'hui, et alors que la version Playstation 3 doit débarquer dans quelques jours, Electronic Arts et Valve ont décidé d'en remettre une couche avec la publication de deux vidéos inédites. La première, très classique, présente simplement les trois composantes de ce coffret : Half-Life 2 : Episode Two, Team Fortress 2 et Portal.

C'est d'ailleurs sur ce dernier que revient notre seconde vidéo du jour. Elle en détaille très précisément le gameplay et permet de (re)découvrir l'étonnante voix cybernétique qui titille le joueur tout au long de sa partie... d'autant plus qu'elle est en français. Cette vidéo, amusante pour qui connaît déjà le jeu, devrait donner envie aux inconscients qui se sont contentés d'Half-Life 2 : Episode Two.