Bug dent de naros plume de pteryx

j'ai un bug quand je recupere les plumes de pteryx avec anokatos j'ai recupéré la derniere au pic mais lui il est resté au niveau plus bas et la j'ai les 3 plumes et quand je vais parler a anokatos il ne se passe rien, il dit juste bonjour, qui y'a t'il ? pourtant il y a une flèche jaune sur lui et le cercle jaune sur la carte désigne bien ce personnage
je suis dégouté je n'ai aucune sauvegarde pour revenir en arrière vive la sauvegarde automatique...

A chaque fois que je charge la sauvegarde j'ai un message qui s'affiche : quete mis à jour : obtenir une plume de pteryx pourtant j'ai les 3

si quelqu'un pourrait m'aider ?

cordialement lolpm8