Mission assassion : trouver les 3 indices qui prouve l'influen...

Bonsoir,

je suis bloqué sur une mission assassin.
L'objectif est de suivre notre apprenti assassion jusqu'à un marché.
Sur ce marché, il faut trouver 3 indices qui prouvent l'influence de templiers.

Sur les 3 indices, je n'en ai que 2.
Il s'agit de caisses de marchandise à ramasser sur le marché.
Le dernier indice, je le vois avec la vision d'aigle. Il s'agit d'une 3ème caisse.
Cette dernière se trouve sous une étale de marchand et impossible de la ramasser.

J'en suis arrivé à me dire qu'il s'agit peut être d'un bug dans le jeu...

Est ce que qqu'un aurait réussi cette mission et pourrait m'aiguiller pour m'en sortir ?
Peut être que je m'y prend mal... :-(

D'avance merci

Lido