Coincer a la sequence 4

Ma demande d'astuce concerne la version Assassin's Creed 3 : Xbox 360.

Je suis bloqué à la séquence 4.Je suis au cap du sud pour découvrir où se rendent les esclaves.Je suis en mission et ma mission, c"'est juste de retrouver 2 couteaux.j'ai trouver la première,et la deuxième je l'ai trouvé et le probème c'est que je n'arrive pas l'atteindre.C'est à dire que je n'arrive pas à suter de l'autre coté pour aller recuperer le couteau.SVP aidez moi.sa fait deux semaines que je n'y arrive pas