Team Fortress 2 "les serveurs steam sont momentanément surchar...

Bonjour à tous,

Tout d'abord, une bonne année à tous !

J'ai un souci concernant le jeu Team Fortress.

Acheté sur Steam, celui-ci fonctionnait très bien, puis, du jour au lendemain, au lancement du jeu, j'avais un message du genre :

"Les serveurs sont momentanément injoignables (ou surchargés, ou quelque chose comme ça). Merci de rééssayer ultérieurement."

Quelqu'un a déjà eu un problème similaire ?

Ce problème dure depuis plusieurs mois.
Je me suis résolu à racheter le jeu.

Je vais choisir la version boîte, cette fois.

Les questions :

1) Pensez vous que le même message m'empêchera de jouer ou pensez vous que la situation pourrait se débloquer ?

2) Par avance, mes excuses, question de noob en perspective :
La version "boîte", donc achetée sans passer par Steam, permettra -t- elle de télécharger les nouvelles cartes, les mises à jour, etc ?

Merci d'avance à ceux qui prendront le temps de répondre!

A bientôt et encore une fois, bonne année à tous !
echiar