Titre pour le moins singulier, X3 : Conflit Terrien profite d'un suivi exceptionnel de la part de ses développeurs, les Allemands d'EgoSoft. Depuis le premier opus de la série, ces derniers tiennent compte des remarques des joueurs et n'hésitent pas à faire participer leur communauté pour enrichir les mises à jour.

C'est une fois encore le cas avec X3 : Conflit Terrien qui vient de recevoir le renfort d'une v2.6 très attendue par les amateurs. De nouvelles missions - regroupées au sein de la série Un nouveau chez soi - sont au programme de ce patch : des missions justement créées par des membres de la communauté X3 et validées par EgoSoft. La v2.6 est aussi l'occasion d'améliorer les performances générales tout en corrigeant divers bugs plus ou moins gênants : le site officiel du jeu revient plus précisément sur ces changements, alors qu'EgoSoft a profité de ce patch pour ajouter des succès Steam.

La plateforme s'est d'ailleurs associée au développeur en accompagnant la publication de cette mise à jour par une promotion plutôt intéressante. En effet, il est possible de se procurer X3 : Conflit Terrien pour 9,99 euros, soit une réduction de 50%, alors que X3 : Gold Edition (qui regroupe également X3 : Reunion) est à 15 euros. Nous ne savons en revanche pas jusqu'à quand court cette promotion.