(ps3) bloqué au chapitre 13 : monter dans une boîte pour conti...

Bonjour, je suis bloqué à un certain chapitre, pour ceux qui l'aurait oublié, je vous rappelle que on y accède par un trou ouvert par Chien, après avoir combattu moult strider.
On se retrouve à l'intérieur de la citadelle.
J'ai fait ce qu'il fallait, j'ai avancé, etc... Puis je suis arrivé à un endroit où des boîtes sur des rails avancent. Il y a deux rails et l'un mène à un endroit ou on meurs, et l'autre je dois le prendre, monter dedans pour continuer.
J'ai déjà essayé de monter dedans avant de connaitre la solution, puis j'ai re essayé en me mettant de dos comme le gars faisait, puis avec l'arme tout à gauche (la petite boule), en la lançant pour ne rien avoir comme main/armes qui dépasse de l'écran, rien à faire, je n'arrive pas à monter dans ces boîtes

Quelqu'un peut me dire comment faire? peut-être dois-je appuyer sur une touche ou prendre une boîte spéciale, mais je crois les avoir tout essayé...
Merci d'avance.

P.S: Ou alors est il possible de prendre une sauvegarde de quelqu'un d'autre qui me mettrait directement dans la boîte? comme ça plus de problème...