L'information n'est pas bien longue, mais elle pourra éventuellement intéresser certains joueurs : Valve a effectivement profité du week-end pour annoncer que son Half-Life 2 : Episode One n'aurait justement pas besoin du jeu originel, Half-Life 2 donc, pour fonctionner : il devrait s'agir de ce qu'on appelle un standalone.

On peut toutefois se demander l'intérêt d'une telle décision. Half-Life 2 : Episode One devrait effectivement se situer peu de temps après Half-Life 2. Le joueur y incarnera toujours Gordon Freeman et il devrait retrouver Alyx Vance ainsi que son robot chien. Il est également question du soutien à la résistance contre les Combines et, en ce sens, il semble dommage de ne pas connaître le contexte de ces nouveaux événements... à voir.