blocage dans Ethique Douteuse, HL. (Half-Life)

Je suis bloqué dans Half Life, dans la mission Ethique Douteuse. En effet apres avoir liberé les scientifiques, j'ai besoin que l'un d'eux face un scan de sa retine pour me permettre de sortir du labo. Or ils courent partout et font n'importe quoi. Comment on fait pour en choper un et lui faire faire ce p*tin de scan de l'oeil??? please help, impossible de les faire tenir en place, yen a deja deux qui ce sont tués... abrutis de scienifiques!