Retour au site Retour sur Clubic

Jeuxvideo.fr : Le magazine du Jeux Vidéo

Rechercher sur Jeuxvideo.fr
Pose ta question, la communauté de JeuxVideo.fr t'aide à t'en sortir.

 

Final Fantasy XIII : pas de voix japonaises sur 360 ?

Concerne : XBOX 360

Yoshinori Kitase nous en dit plus sur les contraintes posées par le support DVD sur Xbox 360.

Final Fantasy XIII
C'est l'une des petites vannes régulièrement sorties par les possesseurs de PlayStation 3 pour railler la clientèle de Microsoft : combien Final Fantasy XIII utilisera-t-il de DVD sur Xbox 360 ? Evidemment, la capacité de stockage très limitée de ce support en comparaison d'un Blu-ray pose quelques questions sur les sacrifices auxquels devra consentir Square Enix.

A ce sujet, Yoshinori Kitase, producteur du jeu, s'est exprimé auprès des lecteurs d'IGN lors d'une session de questions / réponses. A la question de savoir si Final Fantasy XIII proposera les dialogues en japonais sur les deux supports, Mr. Kitase réponds :

« Evidemment, lorsque nous parlons du XIII cela concerne la PS3 et la Xbox - la version PS3 utilisant le Blu-ray, il devrait y avoir assez de mémoire pour cela, mais probablement pas sur Xbox. A l'heure actuelle nous réfléchissons à la possibilité de n'inclure que les voix anglaises. Y'a-t-il beaucoup de gens qui souhaiteraient jouer avec les voix japonaises ? »

Et là les personnes concernées par cette question purement rhétorique frémissent à l'idée de devoir passer 60 heures à supporter des doublages anglais ...

Source : Kotaku


Final Fantasy XIII : Vidéo #11 - Vidéo commentée de la démo


Final Fantasy XIII
Final Fantasy XIII
Final Fantasy XIII

Les Commentaires des lecteurs

_
 
le 12 Mai 09 à 12h02
Edition
  
Elle pourrait être sérieuse cette question du nombre de DVD. Ca dépend de celui qui la pose. En tout cas, moi j'aimerais bien le savoir.
Edité le 12/05/2009 à 12:02
 
le 12 Mai 09 à 12h04
Edition
  
vraiment dommage donc je le prendrai sur ps3 (jai les deux console )
 
le 12 Mai 09 à 12h04
Edition
  
honnêtement je m'en fous qu'il n'y ait que les voix anglaises,d'ailleurs,les FF ont vraiment perdu leur âme je trouve,j'ai pas du tout aimé le 12,ni le 10...c'est dommage.

Bon,je laisse la place aux trolls et aux petits ados prépubères se faire la guerre
 
le 12 Mai 09 à 12h05
Edition
  
Dommage pour les voix japonaises.
Pour le nombre de DVD qu'il y aura, nous verrons bien, mais je ne pense pas qu'il y en ait plus de 3.
 
le 12 Mai 09 à 12h05
Edition
  
Meme si le jeu ne sort qu'en Occident sur 360, je pense que pas mal de puristes préfereront les voix japonaises.
 
le 12 Mai 09 à 12h06
Edition
  
boaf,je m'en moque des vois japs honnêtement...d'ailleurs ce 13 je l'attend pas de pied ferme,les ff ont perdu leur âme à mon goût,depuis le 10

bon sur ce,je laisse les ados prépubères et autres trolls se battre
 
le 12 Mai 09 à 12h06
Edition
  
mdr perso j'en ais ras le bol des voix japonaise... on a l'impression s'entendre 1000 fois les même mots...
l'anglais me va mais SE devrait sérieusement penser a faire du doublage en toute les langues nous sommes en 2009 quand même..... et vu que SE veut s'occidentaliser ca passera forcément par du doublage FR ES AL IT
 
le 12 Mai 09 à 12h06
Edition
  
Rien a faire des voix japs si le doublage anglais est bon. Et puis pour l'histoire du nombre de DVD, on va s'en taper 4 comme a l'ancienne ^^
De toute façon ça a vraiment rien d'important.
 
le 12 Mai 09 à 12h07
Edition
  
franchement le nombre de cd, je vois pas où est le problème, si toutes les 30/40 heures de jeux je dois me lever, faire 4 mètres, ouvrir le lecteur, mettre un dvd et revenir sur mon cnapé, et ben je pense que je survivrai...
C'est vraiment un sujet de pur fan boy que cette guégère. Ouah moi ma console elle stocke plus et elle en a une plus longue.... faut grandir les gars
 
Message supprimé le 12/05/2009 à 13:11 pour le motif suivant : A la demande de l auteur.
 
le 12 Mai 09 à 12h08
Edition
  
ce qui est le plus marrant en fait c'est que jamais un FF version européenne ou américaine n'a eu de piste audio jap.....

c'est quoi encore cette news a troll ?!
 
Message supprimé le 12/05/2009 à 13:12 pour le motif suivant : Message provocateur.
 
Message supprimé le 12/05/2009 à 13:12 pour le motif suivant : Message non constructif/hors sujet.
 
Hur
Message supprimé le 12/05/2009 à 13:13 pour le motif suivant : Message provocateur.
 
le 12 Mai 09 à 12h13
Edition
  
killjoy: c'est du troll quelque soit la console citée ou ciblée...sois pas parano mec :s

et faut avoir un peu un sens critique,objectif et une notion d'auto dérision un peu dans la vie les gars,prenez pas trop non plus les choses trop à coeur :s
 
le 12 Mai 09 à 12h14
Edition
  
Les doubleurs jap sont beaucoup plus impliqués que les doubleurs US.
En plus, les doubleurs jap seront directement en contact avec les scénaristes, donc ils seront exactement quelles voix correspond au caractères de chaque perso.

Pour moi ffxiii sera sur ps3
 
le 12 Mai 09 à 12h14
Edition
  
Si tu le dit Dim A7x... Je sais ce que je lis sur ce site.

Bref, c'est quand même intéressant de savoir ce que peut offrir l'une ou l'autre machine.
 
le 12 Mai 09 à 12h16
Edition
  
Hur a écrit:
Ha ha sur ce coup la PS3 a une plus grosse c'est tout!!



Mais encore faut-il savoir s'en servir .....
 
le 12 Mai 09 à 12h20
Edition
  
moi j'y jouerait sur PS3 a ce FF13 mais faut pas abuser non plus quoi... un troll pareil dans une news.
 
 

Glossaire du Jeu Vidéo : #  | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z