Disponible depuis une grosse quinzaine de jours, Borderlands est assurément l'une des bonnes surprises de cette fin d'année. Aussi réussi soit-il, le jeu de Gearbox n'est toutefois pas exempt de défauts et le studio publie donc logiquement une première mise à jour que nous vous proposons de télécharger sans plus attendre.

D'un poids d'environ 190 Mo, ce patch estampillé v1.01 revient notamment sur le gros problème de perte de points de compétences relevé par de nombreux joueurs. Il est également question d'améliorer la navigation dans les serveurs réseau et la stabilité du client lors des parties. Deux bugs liés au descriptif des objets et à la prise en charge des ombres en mode 3D Vision ont aussi été corrigés, mais il n'est nulle part question de revenir sur les différentes critiques des joueurs PC.

Du coup, c'est un passionné qui s'est chargé d'ajouter nombre d'options au jeu de Gearbox au travers d'un petit outil que nous vous proposons de récupérer dans la foulée. Cet outil permet donc d'activer la synchronisation verticale, de corriger le field of view, de retirer le mouse smoothing et d'affecter une touche pour lâcher son arme. Pour féliciter Obli, l'habile développeur, c'est sur le forum officiel de Gearbox que cela se passe.