Best-seller des fêtes de fin d'année 2007 sur Playstation 3 comme sur Xbox 360, Assassin's Creed n'a pas seulement fait couler de l'hémoglobine au rythme des missions de son héros. Il a également fait couler beaucoup d'encre. Ainsi, entre les joueurs complètement emballés par le dernier titre des studios d'Ubisoft Montréal et ses détracteurs le débat a été vif. Aujourd'hui, Altaïr revient donc sur le devant de la scène vidéoludique pour une adaptation PC qu'Ubisoft a sous-titré Director's Cut. L'éditeur français n'a-t-il trouvé que cette « technique » pour attirer le chaland ou s'agit-il véritablement de compenser les semaines / mois de retard d'une version pourtant annoncée en même temps que ses consœurs ?